フランス人女性鎌倉観光案内～鎌倉散策で癒されて

[日時] ８月２５日（火）　９：３０～１８：００　
[案内コース] 円覚寺、高徳院（大仏）、報国寺、杉本寺、鶴岡八幡宮、小町通り
[ゲスト]フランス人女性１名
[ＫＳＧＧ会員]１名
[使用言語]フランス語

ゲストは４週間のバカンスを取って、日本へやって来た。アニメの愛読者で日本が大好きだ。｢知的障害児童の施設｣で働いている。
ゲストは鎌倉散策でとても癒されたようだった。ボランティアガイドの基本、｢おもてなしの心｣が伝わったのだろう。こんなに心を打ち解けてもらったのは初めてだった。
ゲストのホームステイ先のホストの方からはＫＳＧＧにお願いして大助かり、本当に良かったと何度も感謝された。

湘南国際村依頼 横浜観光案内

[日時]８月２１日（金）１０：００～１６：００
[案内コース]中華街、山下公園、シーバス
[ゲスト]カナダ人女性１名、フランス人女性１名

[ＫＳＧＧ会員]２名[使用言語]英語

ゲストは湘南国際村での会議出席者の同伴者として来日された。中華街では美味しい食事と歓談を十分に楽しまれ、シーバスでは横浜港の景色を堪能し、ショッピングではいろいろと悩みながらなんとか目的の品物を手に入れることができた。 「お土産選びに時間がかかって、ご迷惑をおかけして申し訳ない。ありがとう」と、何度もおっしゃっていた。お二人とも礼儀正しくフレンドリーな素敵な御夫人で、私たちも美味しい中華料理と楽しいお話とともに横浜の一日を過ごすことができた。

鎌倉観光案内～美しい日本料理を堪能

[日時] ８月１９日（水）１０:３０ ～１６:３０
[案内コース] 鶴岡八幡宮、長谷寺、高徳院（大仏）
[ゲスト]カナダ人女性１名、オーストラリア人女性１名（湘南国際村からの依頼）
[ＫＳＧＧ会員]２名
[使用言語]英語

八幡宮では、うるさい程に夏を楽しんでいる蝉の声に驚き、盛りは過ぎていたが、美しいハスの花に歓声をあげていた。昼は、日本料理を頂く。その見た目の美しさと美味しさを堪能していた。夕方まで歩き詰めだったので、ジェラートを食べながら一休み。
ちょうど衆議院議員の選挙の応援演説の真っ最中。これについて思いがけずゲストから聞かれ、日本の選挙についてわかりやすい説明ができず、ガイドとしての未熟さを最後まで痛感した１日だった。

ＡＯＴＳ（ＹＫＣ）研修生鎌倉観光案内～夏の鎌倉

[日時] ８月１６日（日）　１０：００～１５：３０　
［案内場所］ コース1（鶴岡八幡宮、長谷寺、高徳院） コース2（鶴岡八幡宮、由比ヶ浜ビーチ、高徳院）
[研修生] ３８名 ５ヶ国（中国16, ベトナム12, フィリピン5, マレーシア3, タイ2）　
[職種] 化粧品、コンピューターソフト、自動車関係他、一般 ベトナム2名（研修生友人）
[KSGG会員] １７名、オブザーバー３名 　
[使用言語] 英語、中国語、日本語

集合場所にはこの猛暑の中案内してくれる多くの会員が来ていて、KSGG会員のガイド奉仕に対する情熱が感じられた。海コースは思ったよりゲストは少なかったが、海の風は心地よかった。八幡宮の蓮の花、大仏様のお供え物の沢山のオレンジと花はお盆らしくきれいだった。いつものさよならの言葉では多くの研修生、会員が思ったこと、お礼などを述べてくれていい一日が終わった。

★由比ヶ浜海岸コースに初めて参加
　私が案内した研修生は広東省の省都、広州から来た四人で、海には大変興味をもっていた。小町通り散策を終え、由比ヶ浜海岸へ向かった。太陽が照りつけ焼けつく砂が照り返す砂浜ではあるが、風が爽やかであった。研修生の一人（女性）がすかさず靴を脱ぎ、ズボンをまくりあげ、波うち際に入りとても気持ち良さそうにはしゃいでいた。海に入ったのは初めてということで、とても感激しており案内した甲斐があったようだ。

★ベトナムからのゲストをご案内
私のグループは全員ベトナム資生堂の人達だった。資生堂がベトナムで現地生産するための工場を建設中で、生産開始に備えて生産現場の核となる人たちを採用、彼らは先ず日本で５ヶ月間トレーニングを行うために派遣されてきた。４３年前に私が某オートバイ会社に入社した時の最初の仕事が、当時建設中であったタイの工場生産要員として派遣されて来たタイ人のお世話であったことを思い出した。

ドイツ人教師＆生徒 横浜、鎌倉案内～心から旅を楽しむ

［日時］　８月７日（金）　１０：００～１８：３０　
［ゲスト］　ドイツ人教師２名、生徒８名　 ［ＫＳＧＧ会員］２名
［案内コース］　横浜（大桟橋、赤レンガ倉庫、シーバス乗船）、鎌倉（円覚寺）　
［使用言語］　英語

ゲストは『市長との懇談会』でＫＳＧＧの活動を高く評価した市役所からの要請で、『こどもの町世界会議』のために来日したドイツ人御一行１０名様。
横浜を案内後、円覚寺へ向かった。平日のせいか人もいなくそれぞれのお堂は静かなたたずまいを見せていた。女子生徒達と女性会員がドイツ語の歌を一緒に楽しく歌って、心から旅を楽しんでいる様子。教師の一人は油絵が趣味で、１時間で素晴らし作品に仕上げていた。明るく楽しい生徒さん、先生方もとてもフレンドリーな方で、楽しく想い出深い一日だった。

JICA研修員鎌倉案内～フレンドリーな鎌倉案内

[日時]　８月１日(土)　　１１時００分～１６時４０分
[案内場所]　鶴岡八幡宮、長谷寺、高徳院(大仏）
[JICA研修員参加者数]　３３名　１６ヵ国　中国(7)、タイ(１)、スリランカ(１)、ミャンマー(３)、ラオス(１)、ネパール(４)、モルドバ(１)、ブータン(１)、ベトナム(３)、カンボジア(１)、インド(２)、バングラデシュ(１)、カザフスタン(４)、コートジボワール(１)、イエメン(１)、イラン(１)
[KSGG会員参加者数]　２９名　(オブザーバー　９名含む）　
　　
　今回の鎌倉案内は男性会員の紹介で電車の中で知り合った米国人親子がオブザーバーとして飛入り参加をした。大変楽しい家族で、特に息子さんは陽気で全員の人気者でした。
　前日のJICAエスニックナイトでお会いした研修生も多数参加しており、やあーやあーで始まったフレンドリーな鎌倉案内であった。
　

コートジボワール出身の男性研修員に同国について取材をした。
　　　　　　　　　　
アフリカ西部、ギニア湾に面する共和国、通称コートジボワールと呼ぶ。
　　　　　　日本ではかつて象牙海岸またはアイボリーコーストと呼んでいた。
　　　　　　人口２,１７５万人、首都　ヤムスクロ　公用語　フランス語。
歴史:１５世紀　ポルトガル、イギリスの貿易船が奴隷、象牙の売買に来航し た事から象牙海岸と　　　　　 名付けられた 。
１９６０年　旧フランス植民地から独立。
経済:アフリカの優等生として高い経済水準を維持。
　　　　カカオ、コーヒー、天然ゴムが主な生産物であり、特にカカオの輸出は 世界一

開国博Ｙ１５０でのボランティア活動

昨年の暮れ、友人から“来年開催されるＹ１５０博のボランティアを募集しているが、外国語の出来る人が足りなくて困っている様だ”との話を聞き早速応募することにした。
座学での基礎研修ではボランティアとしての基本動作、話し方、１０大用語の練習などの実習を交えながらの講習があり、今回のみならずこれからのボランティア活動の場で大いに活用したいと思った。第２回目の講習は、言語別レクチャーや、自己紹介を含むフリートーキングがあった。対応言語は英語、中国語、韓国語は元よりフランス、イタリア、ポルトガル、ドイツ、デンマーク、チェコ、ロシア、ベトナム、タイ、台湾、マレー、インドネシア、アラビア、ペルシャの１９ヵ国語に手話が加わる。このイベントに対する主催者の意気込みが強く感じられた。
最後にこれからY１５０博のイベントに行って見ようかとお考えの方へのヒントとして、暑さが厳しい昼間よりは海からの風が涼しく、ＭＭ２１地区や港の灯が一段と彩りを増す18:00以降に有効となる夜間入場券（昼間の５０％引きの￥１，２００）は如何だろうか。