[日時]2月24日(火) 9:30~19:45
[案内場所]鶴岡八幡宮、高徳院(大仏)、長谷寺、鎌倉高校前踏切、江の島、山下公園、中華街
[ゲスト]台湾人カップル
[KSGG会員]1名
[使用言語]中国語
先ず八幡宮へ。春節休み直後のためか人影は少ない。参拝後、小町通りを通って鎌倉駅へ。「のりおくん」を購入して長谷駅へ。高徳院へ行き、長谷寺境内海光庵で昼食後、台湾国花である満開の梅を撮影。次に鎌倉高校前駅で下車しスラムダンクの名所踏切へ。既に待機中の数組の台湾人と共に撮影に成功して江ノ島駅へ。エスカーに乗って頂上で一休み後、下山。辺津宮付近の児玉神社の鳥居に二人の目が止まった。歴史上の人物として習うらしい。
横浜駅経由、MM線で日本大通り駅下車。山下公園を散策後、中華街へ。媽祖廟では本格的な厄除け参拝を行い、夕食後横浜駅で次の宿泊地、川崎へ向かうのを見送って、24,000歩のガイドを終了した。
Tuesday, February 24, 2015
Saturday, February 21, 2015
台湾人ご家族8名鎌倉ガイド
[日時]2月21日(土) 9:30~16:30
[案内場所]鶴岡八幡宮、報国寺、長谷寺、高徳院(大仏)
[ゲスト]台湾人ご家族8名
[KSGG会員]1名
[使用言語]中国語
旧正月のため、ここのところ台湾から多くの観光客が日本を訪ねています。ゲストのお話しによると、台湾でも有名なブログを通してKSGGの存在を知り、申し込みをしたとのことでした。
白旗神社では手水舎での、身の清め方並び神社での参拝方法の説明、酒樽前では神社と酒造メーカーのwinwinの関係等を説明しました。
昼食の後は、長谷寺に向かいました。この時期梅の開花が例年ピークを迎える時期でまさにちょうど見ごろの時期でしたので、皆さん盛んに撮影をされていました。入口から坂を上る場所の梅の前で今回の一押しの写真撮影を行いました。皆さん本当に仲が良く、素晴らしい家族でした。
[案内場所]鶴岡八幡宮、報国寺、長谷寺、高徳院(大仏)
[ゲスト]台湾人ご家族8名
[KSGG会員]1名
[使用言語]中国語
旧正月のため、ここのところ台湾から多くの観光客が日本を訪ねています。ゲストのお話しによると、台湾でも有名なブログを通してKSGGの存在を知り、申し込みをしたとのことでした。
白旗神社では手水舎での、身の清め方並び神社での参拝方法の説明、酒樽前では神社と酒造メーカーのwinwinの関係等を説明しました。
昼食の後は、長谷寺に向かいました。この時期梅の開花が例年ピークを迎える時期でまさにちょうど見ごろの時期でしたので、皆さん盛んに撮影をされていました。入口から坂を上る場所の梅の前で今回の一押しの写真撮影を行いました。皆さん本当に仲が良く、素晴らしい家族でした。
台湾人ご家族鎌倉案内
[日時] 2月21日(土) 10:00~17:00
[案内場所]鶴岡八幡宮、長谷寺、高徳院(大仏)
[ゲスト]台湾人男性1名、女性5名、幼児2名
[KSGG会員]2名
[使用言語]中国語
春節を利用して来られた台湾からの3世代ご一緒のにぎやかな御一行。暖かな日和に恵まれたが、やはり常夏の国からいらしたゲストには寒い様子。しかし、この寒い時期の観光も悪い事ばかりではない。普段より観光客が少ないのだ。ベビーカーでの移動もさほどの困難を感じない。
八幡宮では綿帽子を被った花嫁と着物姿の花婿が一行を迎え入れてくれた。日本の伝統的な行事を目にして、少し興奮気味。その後、社殿を一巡り。小さなお子さんもいるので、鎌倉の雰囲気を感じながら一家団欒している様子。
続いて、梅の香が漂う長谷寺へ。可愛い石像、梅の花、展望からの相模湾などを写真撮影に忙しくされていた。最後に、高徳院へ。お子さん達は、ベビーカーの中ですっかりお休み中。
[案内場所]鶴岡八幡宮、長谷寺、高徳院(大仏)
[ゲスト]台湾人男性1名、女性5名、幼児2名
[KSGG会員]2名
[使用言語]中国語
春節を利用して来られた台湾からの3世代ご一緒のにぎやかな御一行。暖かな日和に恵まれたが、やはり常夏の国からいらしたゲストには寒い様子。しかし、この寒い時期の観光も悪い事ばかりではない。普段より観光客が少ないのだ。ベビーカーでの移動もさほどの困難を感じない。
八幡宮では綿帽子を被った花嫁と着物姿の花婿が一行を迎え入れてくれた。日本の伝統的な行事を目にして、少し興奮気味。その後、社殿を一巡り。小さなお子さんもいるので、鎌倉の雰囲気を感じながら一家団欒している様子。
続いて、梅の香が漂う長谷寺へ。可愛い石像、梅の花、展望からの相模湾などを写真撮影に忙しくされていた。最後に、高徳院へ。お子さん達は、ベビーカーの中ですっかりお休み中。
Thursday, February 19, 2015
中国人7人家族 鎌倉・江の島案内
[日時] 2月19日(木) 10:15~18:15
[案内場所]鶴岡八幡宮、高徳院(大仏)、江の島
[ゲスト] 中国人ご夫婦と娘さん、それぞれのご両親の一行7名
[KSGG会員]2名
[使用言語]中国語
北京在住のご夫婦と娘さん、山西省在住のそれぞれのご両親のご一行7名。八幡宮案内の後、ゲストからの事前の希望“日本のラーメン”を食べるために「あしなや」に向かう。移動の途中、ゲストは出前岡持ち運搬バイク、幼児二人同乗用自転車、三河屋のトロッコのレールに興味津々であった。
バスで高徳院へ行き、その後江ノ電で江の島へ。江の島ではエスカレーター組と徒歩組に分かれて移動し辺津宮で合流した。マイアミ広場で目前に展開する景色を見ながら休憩して談笑した。富士山を雲の合間から見ることができ、一行は大喜びであった。小町通で自分たちで買い物をしたいというゲストと鎌倉駅前でお別れした。
[案内場所]鶴岡八幡宮、高徳院(大仏)、江の島
[ゲスト] 中国人ご夫婦と娘さん、それぞれのご両親の一行7名
[KSGG会員]2名
[使用言語]中国語
北京在住のご夫婦と娘さん、山西省在住のそれぞれのご両親のご一行7名。八幡宮案内の後、ゲストからの事前の希望“日本のラーメン”を食べるために「あしなや」に向かう。移動の途中、ゲストは出前岡持ち運搬バイク、幼児二人同乗用自転車、三河屋のトロッコのレールに興味津々であった。
バスで高徳院へ行き、その後江ノ電で江の島へ。江の島ではエスカレーター組と徒歩組に分かれて移動し辺津宮で合流した。マイアミ広場で目前に展開する景色を見ながら休憩して談笑した。富士山を雲の合間から見ることができ、一行は大喜びであった。小町通で自分たちで買い物をしたいというゲストと鎌倉駅前でお別れした。
Monday, February 9, 2015
建長寺 外国人対象「座禅体験会」
[日時]2月9日(月) 12:30~17:00
[案内場所]建長寺 [ゲスト]14名 (アメリカ11、フランス2、中国1)
[KSGG会員]3名
[使用言語]英語
鎌倉の底冷えする寒さの中、建長寺座禅体験の引率をした。米軍横須賀基地での募集に11人、横国大の留学生3人を加え、計14人の賑やかな1日となった。
余りに寒く、得月楼に暖房を入れての座禅だったが、純和風の畳の間での静かな精神統一は、忘れられない思い出となったことだろう。住職の指導のもと、20分ずつ3回の座禅が、粛々と行われ、その後は、抹茶とお菓子をいただきながらのQ&A。3人の住職は流暢な英語で、ユーモアを交えながら修行時代の厳しさや、ホスピスやメンタルケアの場で禅が役立っている事など話された。座禅体験が、単なる体験に留まらず、より深く心に刻まれたと思う。その後、建長寺の主な建物を見学。
[案内場所]建長寺 [ゲスト]14名 (アメリカ11、フランス2、中国1)
[KSGG会員]3名
[使用言語]英語
鎌倉の底冷えする寒さの中、建長寺座禅体験の引率をした。米軍横須賀基地での募集に11人、横国大の留学生3人を加え、計14人の賑やかな1日となった。
余りに寒く、得月楼に暖房を入れての座禅だったが、純和風の畳の間での静かな精神統一は、忘れられない思い出となったことだろう。住職の指導のもと、20分ずつ3回の座禅が、粛々と行われ、その後は、抹茶とお菓子をいただきながらのQ&A。3人の住職は流暢な英語で、ユーモアを交えながら修行時代の厳しさや、ホスピスやメンタルケアの場で禅が役立っている事など話された。座禅体験が、単なる体験に留まらず、より深く心に刻まれたと思う。その後、建長寺の主な建物を見学。
Monday, February 2, 2015
サンモール校での日本語会話教室(季節の食を通して)
[日時]2月2日(月) 11:00~14:00
[場所]サンモール校、天ぷら店(みなとみらい地区)
[ゲスト]サンモール校母親9名 (フランス2、インド2、ハンガリー、ウクライナ、マレーシア、スペイン、インドネシア各1)
[KSGG会員]2名
[使用言語]英語
まず、サンモール校の教室で「天ぷら」の説明を行い、オーダーや支払い、数字の読み方など、日本語実践会話の練習をした。その後、みなとみらいの天ぷら店「ふく西」に移動。外国人に慣れているらしく、応対も丁寧、食材の変更も問題なし。テーブルが2つだったので、KSGG会員が分れて座り、様々な質問に対応した。興味津々で、天ぷらを眺めまわしての食事だったが、大好評で全員が完食。最後は、一人ずつ支払いに挑戦。
サンモールの父兄は、転勤が多く滞在年数の短い人が多い。2、3年のサイクルで次の国に行く生活は、子供たちにもかなりのストレスを強いる。「いつも、お別れ会をしてるのよ」と言うお母さんたちは、どこか寂しそうだ。
[場所]サンモール校、天ぷら店(みなとみらい地区)
[ゲスト]サンモール校母親9名 (フランス2、インド2、ハンガリー、ウクライナ、マレーシア、スペイン、インドネシア各1)
[KSGG会員]2名
[使用言語]英語
まず、サンモール校の教室で「天ぷら」の説明を行い、オーダーや支払い、数字の読み方など、日本語実践会話の練習をした。その後、みなとみらいの天ぷら店「ふく西」に移動。外国人に慣れているらしく、応対も丁寧、食材の変更も問題なし。テーブルが2つだったので、KSGG会員が分れて座り、様々な質問に対応した。興味津々で、天ぷらを眺めまわしての食事だったが、大好評で全員が完食。最後は、一人ずつ支払いに挑戦。
サンモールの父兄は、転勤が多く滞在年数の短い人が多い。2、3年のサイクルで次の国に行く生活は、子供たちにもかなりのストレスを強いる。「いつも、お別れ会をしてるのよ」と言うお母さんたちは、どこか寂しそうだ。
Subscribe to:
Posts (Atom)




