
[日時] 8月8日(日)10:00~15:45
[案内場所] 鶴岡八幡宮、長谷寺、高徳院(大仏)、由比ヶ浜海岸(希望者)
[研修生]8ヵ国 61名(内4名午前中のみ)タイ25,中国21,マレーシア7,インドネシア、ベトナム、ベネズエラ各2,フィリピン、インド各1
[職種] 自動車関係、コンピューターソフト、販売管理ほか
[使用言語] 中国語、英語、タイ語、日本語
[KSGG会員]15名
続いている暑さの中、時計台から出発した。八幡宮では夏の風物詩、ぼんぼり祭で四角いぼんぼりに鎌倉、地球、漫画、詩などが見事に描かれかれ今年は特にすばらしかった。舞殿では応神天皇1700年式年祭にと珍しいオーストラリア先住民の大きな木の笛、日本古来の石笛、横笛などの献笛が行われ、私には初めてでなんとも自然な音色だった。長谷寺では研修生、会員の元気な顔が見られた。見晴らし台、弁天屈が少しひんやりとし、大仏でやっと涼しい風が吹き始めた。タイからの女性達他が夏の由比ヶ浜海岸に向かった。
タイ語他特殊語のできる会員のご参加をお願いしたい。
[案内場所] 鶴岡八幡宮、長谷寺、高徳院(大仏)、由比ヶ浜海岸(希望者)
[研修生]8ヵ国 61名(内4名午前中のみ)タイ25,中国21,マレーシア7,インドネシア、ベトナム、ベネズエラ各2,フィリピン、インド各1
[職種] 自動車関係、コンピューターソフト、販売管理ほか
[使用言語] 中国語、英語、タイ語、日本語
[KSGG会員]15名
続いている暑さの中、時計台から出発した。八幡宮では夏の風物詩、ぼんぼり祭で四角いぼんぼりに鎌倉、地球、漫画、詩などが見事に描かれかれ今年は特にすばらしかった。舞殿では応神天皇1700年式年祭にと珍しいオーストラリア先住民の大きな木の笛、日本古来の石笛、横笛などの献笛が行われ、私には初めてでなんとも自然な音色だった。長谷寺では研修生、会員の元気な顔が見られた。見晴らし台、弁天屈が少しひんやりとし、大仏でやっと涼しい風が吹き始めた。タイからの女性達他が夏の由比ヶ浜海岸に向かった。
タイ語他特殊語のできる会員のご参加をお願いしたい。
*タイ研修生の鎌倉案内
若宮大通り沿いのコンビニで買った弁当を持って鶴岡八幡宮へ行き、参拝のあと源氏池の縁で源氏と平氏の話をしながら昼食を食べた。長谷寺では特に千体地蔵に関心を示し真剣に手を合わせていた。有縁者の出生前後に死んだ子供の冥福を祈っていたのだろうか。高徳院では境内のタイ国の現皇太子やラーマ7世等の3本の参拝記念植樹(松)を見てタイと日本の密接な関係を偲んでいた。
高徳院で解散時に希望者を募って、タイ人5名、マレーシア人4名のゲストをU会員と共に由比ヶ浜に案内した。“タイの海岸の砂は白いのに、ここの砂浜は何故黒いのか?”との質問があったので、“由比ヶ浜の砂は鉄分が含まれているので黒いが、タイの砂浜の砂は珊瑚の粉が多いので白いのだと思う”と説明した。案内したゲストの一人からお礼のEmailをもらいました。
こんにちは。
私はYKCの研修生です。
鎌倉見物に大変役に立った沢山の知識をご親切に与えて下さって
ありがとうございました。
全員とても楽しかったです。そして沢山のことを知ることができました。
お体、お大事にしてくださいね。 N.A
*5カ国13名の混成グループ
今回は中国とタイからの研修生が大変多く、英語でしか奉仕の出来ない私はT会員と共にベネズエラ、マレーシア、ベトナム、フィリピン、インドの5ヵ国から来た13名の混成グループを案内することになった。この日鎌倉は天候の割に人出が多く、バラバラに行動しやすいグループ構成で、出発前には会員歴の浅い我々2人でどうなる事かと不安だったが、T会員がしっかりしんがりを押さえて下さった上、誠意のこもった丁寧な説明に特に女性研修生はすっかり彼女を頼りに行動していた。研修生達は全体として予想外に協力的で、集合時間に現れずイライラさせられるというよくあるパターンに陥ることなく、終わってみれば結構纏まりの良いグループに仕上がっていた。奉仕する側の一生懸命さに応えてくれたものだとすれば嬉しい限りである。