Saturday, May 7, 2016

イギリス人男性(カナダ在住)鎌倉の“なでしこ”に感激!



[日時]  5月7日(土) 13:30~17:30 

[案内場所] 円覚寺、東慶寺、高徳院 

[ゲスト] イギリス人男性 Tさん(カナダ在住)、日本人男性 Nさん 

[KSGG会員] 2名 

[使用言語] 英語



 今回のミッションはカナダ在住のイギリス人Tさんの鎌倉ガイドでした。先方の希望は北鎌倉コースでしたが、Tさんが昨夜来日したため、ガイドは午後1時30分からのスタートでしたので、円覚寺・東慶寺・大仏の3か所のみ訪問しました。全体を通して感じたことは、日本人のNさんがとても植物に造詣が深く円覚寺・東慶寺をガイドして回っている最中に、しばしば庭園に咲いている花に足をとめられ、お二人で熱心に花について語り合っておりました。特に東慶寺の庭園に咲いてある「なでしこ」の花を見つけた時は、とても感動されておりました。「なでしこ」は日本人女性の別称「大和撫子」でもしられていることをTさんに説明されておられました。

今回は私自身も花についての勉強が足りないことを痛切に感じ、「なでしこ」の花の存在を知ったことは今後のガイドにとても役に立つことである。