Tuesday, March 7, 2017

サンモール校「食を通しての日本語クラス:天ぷら」

[日時]3月7日(火)11:30~14:30 
[場所]サンモール校教室、みなとみらい天ぷら店
[ゲスト]サンモール・インターナショナルスクールの父兄7名(ブラジル3名、英国、米国、フランス、韓国各1名)
[KSGG会員]2名 
[使用言語]英語、日本語

 「食を通しての日本語会話:天ぷら」とたいそうなタイトルではあるが、まずはサンモール校の教室にて、天ぷらの解説、天ぷら店で注文したり、会計で支払う際の簡単な日本語会話の練習、日本数字、数の数え方(人数、個数等)についてのレクチャーを行い、その後、実際にみなとみらい線に乗って天ぷら店まで行き、一人一人先程練習したフレーズを使って注文し、お茶かお水をお願いし、天ぷらを食べるという実践日本語クラス(?)だ。天ぷら店の協力がマストだが、予め下見時にお店の方によくお願いし、お互いの了解の下、昼食時を少し外して入店することで、気持ちよく、一人一人のチョットあやしい日本語にも笑顔で対応して頂いた。天ぷらは大好きだけど本格的天ぷら屋さんは初めてというお母さま方。カウンター席の様子も見てもらい、お手軽な昼定食ランチとの値段の違いにも驚いていた。 ミシュラン星付き天ぷら屋さんの雰囲気を堪能して頂いたようだ。天ぷらは勿論、天つゆに大根おろしを入れた味がとても気に入り、ご飯にかけて食べたいというお母さんまでいた。 喜んで頂けて嬉しく思った。