Wednesday, September 28, 2016

湘南国際村NⅡ参加者 鎌倉案内

[日時]9月28日(水)13:30~18:00 
[案内場所]報国寺、杉本寺、浄妙寺、鶴岡八幡宮 
[ゲスト]26名(ドイツ6、英国、中国、日本各3、フランス2、米国、カナダ、トルコ、台湾、シンガポール、オーストラリア、エストニア、ロシア、ノルウェー各1) 
[KSGG会員]2名
[使用言語]英語


晴れるという予報に見事に裏切られて、雨にそぼ濡れながらのガイドになった。例によって湘南国際村のゲストはドクターやプロフェッサーの方々なので、無理な注文も無く滑らかに進行した。私としては初めてのリーディングガイドなので少し緊張したが、何とか最後までやり遂げられ、ちょっぴり自信がついた。
ただ、報国寺の梵鐘のところで除夜の鐘つきの話をした後で、逆に「クリスチャンの国のあなた方の教会では、どんな時に鐘を打つのか?」と尋ねた時、「しょっちゅう打ってるよ。特に敵が攻めてきた時にね」とジョークで返され、思わず「ヒットラーが攻めてきたりね」と切り返してしまって、突然シーンと沈黙。そう、このグループには6人のドイツ人の方々がいらっしゃったのだ。思わず頭が真っ白になった私は、「Sorry!Sorry!」と必死に謝ったが、国際親善に水を差したかも?とその後も反省しきり、冷や汗をかいた出来事だった。でもその後何もなかった様に皆さん笑顔で接してくれたので、ほっと一息。全体としては楽しい雰囲気でツアーを終えられた。竹筒に耳を当てて聞いた水琴窟の音に、ほぼ全員が感動していたのが印象的だった。