［日時］１０月１６日（日）１０：００～１５：３０
［集合場所］ＪＲ鎌倉駅西口時計台広場 ９：３０
［案内場所］鶴岡八幡宮・長谷寺・高徳院
［解散場所／時間］ 高徳院 １５：３０［ゲスト］ＨＩＤＡ（ＴＫＣ）研修生４９名（タイ１１、インド１０、インドネシア９、ベトナム、南アフリカ各５、ブラジル３、パキスタン、エジプト各２、中国、ミャンマー各１）
［ＫＳＧＧ会員］２０名 ［ＴＫＣ引率者］４名
［使用言語］英語、インドネシア語、タイ語、やさしい日本語
今回はＴＫＣ（ＨＩＤＡの東京トレーニングセンター）の技術研修コースの１０か国からの研修生４９名を２０名の会員が５グループに分かれて案内した。ゲストは４名のＴＫＣスタッフの引率で集合場所であるＪＲ鎌倉駅西口時計台広場に定刻に到着。待機していた会員と予め決められていたグループに分かれて自己紹介、スケジュール・注意事項の確認等を行って、準備ができたグループから順次出発した。鶴岡八幡宮では七五三詣りで着飾った子供が多く、研修生たちは親御さんの許しを得て写真を撮っていた。長谷寺では「第７７回かまくら長谷の市」が開催されており、人出で賑わっていた。境内の特設ステージでのフラダンス等のショーや飲食・物販の露店を見て、小さかった頃の村のお寺や神社でのお祭りの雰囲気を思い出した。しかし古色豊かな寺院についてゲストへの説明に慣れている身としては、賑やかな寺院の説明に少し戸惑った。高徳院も賑わっていたが大仏を見て、｢自分の体にエネルギーが湧いてくるのを感じる｣ と研修生が呟いたという報告があった。案内冥利に尽きる話である。オプションでの由比ガ浜ツアーには１７名の研修生が参加した。後日引率者から頂いたメールでは、研修生たちは鎌倉ツアーから宿舎に帰着後、フロントでとても楽しかったと報告、プロ顔負けのサンセットの写真を自慢した人もあったとのことです。また、案内中に引率の人からは、｢ 研修コースの終了時に研修生たちは研修で学んだこと、印象に残ったことを発表するが、その中に鎌倉ツアーやオプションでの海岸散歩を挙げる人が多い｣ 、とのうれしいお話を聞かせていただいた。
［ゲスト］パキスタン２名、ブラジル、ミャンマー各１名［ＫＳＧＧ会員］２名
［使用言語］英語、日本語
数日前にH会員からリーダーをやってほしいとメール連絡があって以降、緊張状態の中、「ガイドの中身よりも、時間通りに無事目的地に連れて行くことのほうが大事」などと言い聞かせつつ当日を迎えた。結果としては、もっとうまく説明したかったと思う点は多々あったものの、T会員のタイムリーなサポートのお蔭もあり、全体的には何とか無事に終えることができた。ただ、二人のパキスタン研修生から 昼食に関して、インド料理屋はないか、ハラルがいいのだが、とのご注文。私が二人のパキスタン研修生と小町通りを探しながら歩いたものの、お眼鏡にかなう店はなく、最後に小町通り出口のトルコ料理の店を紹介したら、ここで良いとのこと。いつぞやU会員に「ここはハラルの店だよ」と教わっていたのが幸いした。事前にパキスタンの方がいるのは判っていたので、適当な食事の場所を調べておくべきだったというのが今回の反省であった。